Episodes & Melody

　よく飲食店で（特に寿司屋）で代金を払う時「おあいそ」と言う言葉を耳にします。
　しかし本来「おあいそ」は客側が言うのは間違いで「お勘定お願いします」の類が正しいそうです。
　おあいそは、店側が「愛想がなくて申し訳ありません」と勘定書きを渡す言葉のようです。
　私の親も昔からそういう使い方をしていたので「おあいそ」を客が使うのが正しいと思い込んでしまっていました。